Tristan et Yseult
Titre : Tristan et Yseult
Édition : Terre de Brume Editions
Auteur : Xavier de Langlais
Illustrateur : Autre illustrateur
Type de publication : Roman
Langue : Français
Année de publication : 1994
Dimensions : 12*18
Nombre de pages : 235
ISBN : 2-908021-37-4
Synopsis : traduction du Roman “Tristan hag Izold” de Langleiz traduit en français par Andrew Roparz.
“Voulez vous entendre une belle histoire, une histoire d’amour et de mort: celle de Tristan et de la reine Yseult ? Ecoutez donc comment ils s’aimèrent de tout cœur, dans le bonheur et dans la peine, et comment, le même jour et à la même heure, ils moururent tous deux de leur amour: lui pour elle et elle pour lui.”
cette publication est restée peu de temps dans le commerce car il s’agissait d’une double traduction du texte original de Bédier écrit en français puis traduit en breton par Langleiz. Elle a donc été retirée du commerce à la demande des ayants droit de la famille Bedier. C’est donc un ouvrage rare !
Nombre d’illustration(s) : 0
Type d’édition : Réédition sans nouvelles illustrations
Illustrations associée(s) : édition première en breton :
repereautre
Annexe(s) :
repereannexe
Laisser un commentaire