Ar Werc’hez Vari 1937
Titre : Ar Werc’hez Vari hor Mamm 1937 (WV1)
Édition : Couvent des capucins Roscoff (CDCR)
Auteur : Tad Medard (père capucin)
Illustrateur : Xavier DE LANGLAIS
Type de publication : Scolaire ou religieux (SR)
Type d’édition : Edition originale (EO)
Langue : Breton
Année de publication : 1937
Dimensions : 14 x 18
Nombre de pages : 128
Synopsis : La vie de la Vierge Marie en XXXI chapitres
Chaque chapitre est illustré par une gravure mettant en scène la vierge. La progression est chronologique, en commençant par la naissance de Marie et de son enfance, puis arrive les fiançailles avec Joseph puis la visite de l’ange Gabriel. Ensuite la vie de la Vierge Marie se confond avec celle de son fils Jésus, elle est bien présente à chacune des étapes importantes. En particulier à la dernière Cène, elle est discrète, en coulisse mais bien présente à l’institution de l’Eucharistie. Elle est présente au pied de la croix avec le seul disciple qui est là : le Christ agonisant la confie à St Jean … Ensuite elle est témoin de la résurrection et St Jean ensuite la recueil chez lui . On la retrouve dans la prière d’une humble famille bretonne qui prie à genoux ou couronnée au ciel …
Texte en breton qui mériterait une traduction pour permettre d’en apprécier la force , il est certainement chargé de piété et de dévotion à celle qui a été le témoin le plus proche de l’enfant Jésus devenu ensuite le Christ notre Sauveur.
Nombre d’illustration(s) : 33
Code XL : SR-CDC-WV-EO-1937
Illustrations :
Laisser un commentaire