1947 St Dewi St Cymru - Dessin préparatoire

Musée de Bretagne, Collection Arts graphiques

Titre : St Dewi Nawdd Sant Cymru – Dessin préparatoire à la gouache (SDSC)

Édition : non connue (NC)

Auteur : Xavier de Langlais

Illustrateur : Xavier DE LANGLAIS

Type de publication : Tirages en série (TS)

Type d’édition : Edition originale (EO)

Langue : Breton

Année de publication : 1948

Dimensions : 24 x 32 cm

Synopsis :Numéro d’inventaire : 995.0067.93 Musée de Bretagen les champs libres.

Description: Ce dessin en noir, orange et blanc représente Dewi en abbé tenant sa crosse de la main gauche. Ses bras sont levés, la main droite tournée légèrement vers le ciel. Il se tient debout sur un monticule, dans une attitude qui évoque celle d’un orateur (Saint David était reconnu pour son éloquence). Il est revêtu d’une robe monastique dont le devant est orné d’une suite de cercles superposés dans lesquels des croix sont dessinées. Le sommet de son crâne est dégarni comme un moine mais il porte des cheveux mi-longs, sa tête est entourée d’une auréole autour de laquelle il a peint des rayons à la gouache blanche. La scène est dessinée sur un fond orange dont certaines parties laissées en blanc sont décorées de spirales dessinées à la gouache et mises en valeur au crayon noir. Ses pieds sont encadrés par deux motifs végétaux dont les bords sont crêtés et qui s’enroulent sur eux-mêmes. On remarque quelques repentirs à la gouache blanche (exemple : pour indiquer le tracé de la robe). L’image est encadrée d’un trait noir.

Matière(s) et technique(s) Papier (Dessin, Encre, Gouache couleur, Mine de plomb, Crayon noir, Gouache blanche)

Dimensions hauteur 26,9 cm, largeur 20,9 cm

Inscriptions Breton : Dewi Sant / Gweddïa / andonam (David de Ménevi ou Saint Ivi) Au dos de la feuille : Dewi NAWDD SANT / CYMRU

La gravure sur Linoléum qui fait partie de la :

Série des Saints Bretons de 1948

Suite de 10 gravures sur papier éditées par Xavier de Langlais

Ici St Dewi

Code XL : TS-NC-SDSC-EO-1948

Dans l’iconographie habituelle de Dewi, on le représente en évêque, debout sur un monticule, avec une colombe sur son épaule. Car selon la légende, en prêchant dans un synode contre les Pélagiens en 519, il vit la terre s’exhausser sous ses pieds et la colombe du Saint-Esprit se poser sur son épaule. Mais ici, X. de Langlais choisit de le représenter en abbé, sans la colombe. Cette dernière figurait grossièrement sur le dessin préparatoire sur calque 995.67.96 mais il a abandonné le motif sur tous les autres dessins et sur les gravures. Il faut savoir que si Sant Dewi fut sacré évêque, il resta abbé (on lui attribue une douzaine de monastères dont, parmi les plus célèbres, Glastonbury).